MERCADOS FINANCIEROS INTERNACIONALES 2008-2013: CRÓNICA DE UNA CRISIS INCONCLUSA

Resumen

La trayectoria de los mercados financieros durante los 5 años transcurridos desde la quiebra  del  Lehman  Brothers  en  septiembre  del  2008,  no  fue  favorable  debido esencialmente a la crisis de deuda soberana en la Unión Europea y la fragilidad de la economía estadounidense en términos de crecimiento, déficit fiscal y endeudamiento. Para  atenuar  los  problemas,  disminuir  los  riesgos  e  imprimir  confianza  a  los inversionistas, las autoridades monetarias de las naciones industrializadas reforzaron sus políticas monetarias expansivas, pero el impacto de estas no fue suficiente para reanimar  el  crédito,  la  producción  y  el  consumo  en  niveles  que  permitan  superar  la inestabilidad dominante en los principales mercados cambiarios, bancarios y bursátiles del mundo.

Palabras claves: mercados financieros, crisis, incertidumbre, deuda, bancos, divisas

Abstract
The last 5 year trajectory of financial markets since the Lehman Brothers' bankruptcy on September 2008, hasn't been a favorable one due mainly to the debt crisis in the European countries and the vulnerability of the American economy in terms of growth, fiscal deficit, and indebtedness. In order to mitigate the problems, decrease risks and
promote confidence in the investors, the financial authorities of  ndustrialized nations strengthened  their  expansive  monetary  politics,  but  unfortunately,  the  impact  of  the above measure was not sufficient enough to reactivate the credit, the production, and the consumption to levels that let  overcoming the instability that dominates the main exchange, banking, and stock markets.

Key words: Financial markets, crisis, risk, uncertainty, debt, banks, foreign exchange