TENDENCIAS DE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y LAS NECESIDADES DE DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: LA EXPERIENCIA CUBANA. Trends in international cooperation and development needs in Latin America and the Caribbean: the Cuban experience
Resumen
Las prioridades de la cooperación internacional en el siglo XXI han estado
determinadas por la necesidad de movilizar recursos que tributen a la
consecución de las metas de desarrollo fijadas en la agenda internacional y la
lógica en la asignación de los mismos ha priorizado a las naciones de bajos
ingresos y especialmente a los Países Menos Adelantados. Esta problemática
resulta especialmente relevante para América Latina y el Caribe, integrada casi
en su totalidad por Países de Renta Media.
Paralelamente, se ha ido configurando un modelo de cooperación internacional
cada vez más complejo y multifacético, donde convergen multiplicidad de
actores y se consolidan nuevas modalidades. En ese contexto, se amplían los
desafíos para dar respuestas adecuadas e integrales a las demandas de
cooperación de la región acorde a sus necesidades específicas de desarrollo.
En el caso de Cuba, la nación asume una doble condición en materia decooperación. Por una parte, es receptor de colaboración externa mientras que
simultáneamente actúa como oferente en el marco de proyectos de
cooperación Sur – Sur. En el presente trabajo, se realiza una aproximación
analítica a la experiencia cubana en relación con la cooperación internacional al
desarrollo.
Palabras clave: cooperación internacional, desarrollo, cooperación Sur – Sur.
Abstract:
The priorities of international cooperation in the twenty-first century have been
determined by the need to mobilize resources that support the attainment of the
development goals set in the international agenda and the logic in the allocation
of these has prioritized the low incomes nations and especially to the Least
Developed Countries. This issue is particularly relevant for Latin America and
the Caribbean, which is almost entirely composed of Middle Income Countries.
At the same time, an increasingly complex and multifaceted model of
international cooperation has been taking shape , where a multiplicity of actors
converges and new modalities are consolidated. In this context, the challenges
are widened to provide adequate and integral responses to the demands of
cooperation of the region according to its specific needs of development. In the
case of Cuba, the nation assumes a double condition in terms of cooperation.
On the one hand, it is a recipient of external collaboration while simultaneously
acting as a donor in the framework of South - South cooperation projects. In this
article, an analytical approach is made to the Cuban experience in relation to
international development cooperation.
Key words: international cooperation, development, South - South cooperation
determinadas por la necesidad de movilizar recursos que tributen a la
consecución de las metas de desarrollo fijadas en la agenda internacional y la
lógica en la asignación de los mismos ha priorizado a las naciones de bajos
ingresos y especialmente a los Países Menos Adelantados. Esta problemática
resulta especialmente relevante para América Latina y el Caribe, integrada casi
en su totalidad por Países de Renta Media.
Paralelamente, se ha ido configurando un modelo de cooperación internacional
cada vez más complejo y multifacético, donde convergen multiplicidad de
actores y se consolidan nuevas modalidades. En ese contexto, se amplían los
desafíos para dar respuestas adecuadas e integrales a las demandas de
cooperación de la región acorde a sus necesidades específicas de desarrollo.
En el caso de Cuba, la nación asume una doble condición en materia decooperación. Por una parte, es receptor de colaboración externa mientras que
simultáneamente actúa como oferente en el marco de proyectos de
cooperación Sur – Sur. En el presente trabajo, se realiza una aproximación
analítica a la experiencia cubana en relación con la cooperación internacional al
desarrollo.
Palabras clave: cooperación internacional, desarrollo, cooperación Sur – Sur.
Abstract:
The priorities of international cooperation in the twenty-first century have been
determined by the need to mobilize resources that support the attainment of the
development goals set in the international agenda and the logic in the allocation
of these has prioritized the low incomes nations and especially to the Least
Developed Countries. This issue is particularly relevant for Latin America and
the Caribbean, which is almost entirely composed of Middle Income Countries.
At the same time, an increasingly complex and multifaceted model of
international cooperation has been taking shape , where a multiplicity of actors
converges and new modalities are consolidated. In this context, the challenges
are widened to provide adequate and integral responses to the demands of
cooperation of the region according to its specific needs of development. In the
case of Cuba, the nation assumes a double condition in terms of cooperation.
On the one hand, it is a recipient of external collaboration while simultaneously
acting as a donor in the framework of South - South cooperation projects. In this
article, an analytical approach is made to the Cuban experience in relation to
international development cooperation.
Key words: international cooperation, development, South - South cooperation
Texto completo:
PDFEnlaces refback
- No hay ningún enlace refback.